CONTACT US. If you have any questions regarding the magazine, or feedback in general, feel free to drop us a message, and we'll get back as soon as possible!…

你站在橋上看風景,. 看風景人在樓上看你。. 明月裝飾了你的窗子,. 你裝飾了別人的夢。. Fragment. You are standing on a bridge enjoying the view; Someone’s watching you from a balcony. The moon adorns your window: You adorn someone else’s dream. [Published in.…

The Light That Wore Us. | Dylan Willoughby. The Light That Wore Us. Dylan Willoughby. Back to Column. “What you of gossamer wove” — Paul Celan. 1. And we were ushered forth: this thin place, so lightly forged.…

いみじう美しき兒の覆盆子くひたる。. That which is constant. A pale-coloured, white-heavy overshirt. A borrowing. An encounter with Amazura's ice, the slice of a new sword. Crystal beads. Wisteria petals. Plum blossoms in snowfall. A gorgeous boy called Hitaru. [79].…

凛冽得恰似美本身. Yang Lian. Anniversary Snow. Translation by Brian Holton, winner of the.…

Part Four: We Must Each of Us Bear Our Own Misfortunes. | Sam Price. Part Four: We Must Each of Us Bear Our Own Misfortunes. Sam Price. Back to Column. In Charles Portis’.…

What will happen to us, Summer afternoons and The whole universe. | Antonia De Gattis. What will happen to us, Summer afternoons and The whole universe. Antonia De Gattis. Back to Column. Cosa ci accadrà.…

And diamonds content to hide, And gave us perils of such price!’. When Boethius wrote these verses, he was awaiting his execution in Pavia.…

Translating for my family has often felt like a newly found intimacy between us. Whenever I write something in English, my mum and grandmother, ask me to translate it for them and I do it to the best of my capacities. In the first chapter of.…

The recent claw print in the butter appeared because. the night rain sent us relief and found something. both wondering and exploring a door. left open all night.…